游裴公亭
昔年曾此远风尘，盘谷烟霞每见分。
万里江河还壮观，一时冠盖属元勋。
海鸥春暖眠沙草，辽鹤秋高度岭云。
今日重来倍惆怅，草堂应是勒移文。
溶溶春水碧生池，上相临观许从随。
万姓歌呼喜游豫，几人出处佩安危。
雨馀空谷云归早，风满长林鸟下迟。
笳鼓明当催晓发，柳烟花露湿旌旗。
白话文译文
从前也曾在此远离世俗的纷扰，盘谷的烟霞常伴身侧仿佛可折。万里江河依然气势恢宏，当年的显赫人物皆属开国元勋。海鸥在春暖时安眠于沙洲草泽，辽鹤于秋日穿越山岭云雾。今日重游此地倍感惆怅，这草堂或许已刻上迁改的铭文。溶溶春水将池塘染成碧色，宰相莅临观景应允我们随行。百姓欢歌笑语享受这悠游时光，却有几人能在仕隐间心系家国安危？雨后空谷云雾早早归散，长风满林时群鸟盘旋缓落。笳鼓声天明时将催人启程，杨柳凝烟、晨露沾湿了飘摇的旌旗。