读纬青姊遗稿

张纨英 ·

浮生若流水,死别忽经年。 泪眼惊秋早,离魂有梦牵。 鹤飞华表月,花落夕阳天。 此日西窗下,空馀咏絮篇。

白话文译文

人生就像流水一样匆匆流逝,生死离别忽然间已经过了一年。含泪的双眼惊觉秋天来得这样早,离别的魂魄在梦中萦绕牵挂。仙鹤飞过华表石柱上的月光,花朵凋落在夕阳映照的天空。如今在这西窗之下,只空留下吟咏柳絮的诗篇。