暮春

陆游 ·

数间茅屋镜湖滨,万卷藏书不救贫。 燕去燕来还过日,花开花落即经春。 开编喜见平生友,照水惊非曩岁人。 自笑灭胡心尚在,凭高慷慨欲忘身。

白话文译文

几间茅屋静立镜湖水边, 藏有万卷诗书却难改清贫。燕子春去秋来日子悄然而逝, 花开花落间便又度过一季光阴。展开书卷如逢平生知交般欣喜, 俯看湖中倒影惊觉已非往昔容颜。自嘲当年扫清敌寇的壮心犹在, 登高远望时依然胸怀激荡,甘愿为此奋不顾身。