排闷陆游 · 宋悠然不觉岁时迁，楚水枫林系钓船。 贫悴只如行卷日，衰迟忽过挂冠年。 闲游野寺骑驴去，倦拥残书听雨眠。 赖有一筹差自慰，小儿笔墨日翩翩。 ♥ 0白话文译文不知不觉间岁月悠然流逝， 依旧把渔船系在楚水边的枫林。贫寒憔悴仍像当年奔波科举之时， 忽然衰老才惊觉已过了辞官归隐的年纪。有时骑着毛驴去野寺闲游， 累了便伴着残书卧听雨声入睡。幸好尚有一事足以安慰自己： 看那幼子的文章笔墨日渐翩然生辉。