酬邻几问不饮栽菊司马光 · 宋黄菊本天物，先随元化生。 酒醴乃人功，后因仪狄成。 酒客强亲菊，菊酒初无情。 种之荒阶侧，何尝妨独醒。 脩竹气萧洒，自合生君庭。 ♥ 0白话文译文黄菊本是天地产物，早在造化初开时便已萌生； 醇酒佳酿却赖人力酿制，后来经由仪狄之手方得酿成。嗜酒之人勉强将菊与酒亲近，菊与酒原本并无情意牵萦。将它栽种在荒僻台阶旁，何曾妨碍我独自清醒？ 修长竹枝气息萧散洒脱，正应当生长在君子门庭。