夜泊马当

梁元柱 ·

天涯何事忘飘泊,万里惊涛此独眠。 石角吹流鸣夜月,江门掩浪锁朝烟。 孤帆远指青天外,尊酒谁过白雁前。 却笑艕人催晓发,蓑篷犹系小渔船。

白话文译文

为何在天涯海角忘记了漂泊?万里惊涛中我独自安眠。石角处水流激荡,在夜月下鸣响;江口岸波浪掩息,锁住了清晨的烟霭。孤帆远远指向青天之外,酒杯前有谁与我相共?可笑船夫催促着拂晓出发,而我的蓑衣和船篷还系在这小渔船上。