惜去青船杨同府命作
东南岛夷居海中,鸡鸣夜半扶桑红。
何年徐福来仙药,至今宗派传无穷。
平居自负乘潮惯,累岁频年作边患。
来如鬼蜮少人知,去若乌鸢忽惊散。
堂堂天朝临九州,虎头将军材且优。
号令一出重山岳,突上万斛龙骧舟。
风樯阵马不可遏,烈火飙驰星箭发。
穷追极讨际三韩,要使根株尽巢穴。
归去中流扬凯歌,揭天画鼓喧灵鼍。
搥牛酾酒遍行飨,三军鼓舞欢声多。
乃知圣明今用武,不在深沟与高垒。
乘机应变捷有神,万斛龙艘最轻利。
况逢四海为一家,东踰若木西流沙。
寸天尺地皆入贡,梯航玉帛来京华。
如何黑子弹丸地,尚学怒螳奋双臂。
跳踉贾勇当车前,安得不成齑粉碎。
龙骧兮龙骧,尔能禦海安边疆。
一朝遽作断沟弃,使我抆泪含悲伤。
君不见晋朝王师破吴日,万橹千艘一时集。
横江铁锁竟销沈,独数龙骧功第一。
白话文译文
东南海岛上的居民住在海中,半夜鸡叫时扶桑树已映红。不知哪年徐福来此求仙药,至今宗派传承无穷无尽。他们平时自夸惯于乘潮,连年频繁制造边疆祸患。来时像鬼蜮一样少有人知,去时如乌鸦忽然惊散。堂堂天朝君临九州,虎头将军才能出众。号令一出重于山岳,突然登上万斛龙骧巨船。风帆如墙战马如阵不可阻挡,烈火飞驰如流星箭发。穷追猛打直到三韩之地,要彻底铲除他们的巢穴。归途中流凯歌高扬,画鼓震天如灵鼍喧闹。杀牛斟酒遍赏将士,三军鼓舞欢声震天。这才知道圣明君主如今用武,不靠深沟高垒。乘机应变迅捷如神,万斛龙船最轻便快捷。何况如今四海一家,东到若木西至流沙。一寸天、一尺地都来进贡,珍宝玉帛通过车船运到京城。为何这黑子弹丸之地,还要学螳臂当车?跳踉逞能挡在车前,怎能不粉身碎骨?龙骧啊龙骧,你能抵御海疆、安定边疆。一朝忽然被弃作断沟,令我擦泪满怀悲伤。你不见晋朝王师攻破东吴时,万橹千艘一时聚集。横江铁锁最终沉没,唯独龙骧功劳第一。