快雨得李冰叔大令复书补示客秋赠行旧句次韵却寄

李桓 ·

西园飞盖渺难扳,失喜鱼书快往还。 慰我停云思霭霭,宜人凉雨况潸潸。 三秋别绪萦潭水,万里诗情到海山。 为报烦忧都解脱,一心空洞一身闲。

白话文译文

西园中车马飞驰,却难再追随你的行踪,忽然欣喜地收到你迅速往来的书信。它慰藉了我如停云般浓重的思念,更何况窗外宜人的凉雨正纷纷飘落。三秋的别离之情萦绕在潭水边,万里的诗兴却已飞越山海。谨此告知,心中烦忧尽已消解,如今心境空明,一身清闲。