沁园春 其四 代寿直院陈文昌
今代清流，北斗以南，文昌一星。
对露门进读，銮坡演翰，琐闱批敕，宝牒成文。
笔下权衡，胸中律度，礼乐人才俱讨论。
鸳行里，羡才高片玉，辉映条冰。
几年简在吾君。
便须把诗书开太平。
笑诸公炙手，昔成何事，一贤冷眼，今独修名。
花底退朝，槐边听制，一武商岩霖雨新。
金罍举，对春风九十，岁岁平分。
白话文译文
当代杰出人物中，北斗星以南的方向，您是文运昌隆的星辰。面对宫门进讲经史，在翰林院挥毫著述，于机要衙门批答诏令，珍贵典册成就宏文。笔下自有衡量标准，胸中秉持礼法尺度，礼乐制度与治国人才都悉心研讨。在朝班行列里，羡您才学如美玉高洁，清冷光辉映照着冰条般澄澈的品节。多年来简在帝心受君王赏识。正该以诗书教化开创太平气象。笑看昔日权贵气焰炽盛，终究成何事？唯您以清醒眼光超然独立，如今独享美名。繁花影里退朝归去，槐荫侧畔聆听诏令，一步之间便见贤臣若商山四皓，化作甘霖润泽苍生。高举金色酒樽，面对骀荡春风九十春光，愿年年岁岁共分这烂漫春色。