岁暮独坐书怀四首 其三

华宗韡 ·

古来忧道者,往往不忧贫。 己欲循天理,心惟济物仁。 冰霜初入腊,梅柳已知春。 人事难为力,林泉独善身。

白话文译文

自古以来,忧虑道义的人,往往不为贫穷忧愁。自己愿遵循天理,心中只想着济助万物的仁德。冰霜刚刚进入腊月,梅柳却已感知到春意。世间人事难以尽力改变,不如退居山林泉畔,独善自身。