挽庄定山三首 其一

林光 · 明

手中帝霸复王皇，径草岩花烂有章。 听误江雷惊老蛰，坐鞭山石欲成羊。 空濛声细泉还恨，僻寂霾深剑尚光。 松粒溪毛堪一奠，几时来扇墓前香。

白话文译文

手中曾经掌握着帝王的霸业与皇权，路边野草和岩上鲜花灿烂而有条理。误听了江中的雷声，惊醒了蛰伏的老虫；闲坐时鞭打山石，几乎要把它变成羊群。空濛迷蒙中，细微的泉水声仿佛带着遗恨；偏僻寂静处，浓重的阴霾里宝剑依然闪着光芒。松子和溪边的野菜足以作为祭品，什么时候才能来到墓前，为你扇起一缕香烟？