寿傅守

释若芬 ·

仙游舍人声建中,正论久矣排群雄。 令子贤孙俱有耀,皇天两耳元非聋。 鹤发仙人年德尊,大贤之后更多闻。 风流异日窥前辈,议论班班总不群。 当年膴仕早标缨,不共儿曹校疾行。 居易独能遵坦路,未妨六十到名卿。 十年泽国泛吴航,袖有新硎试未尝。 聊把一麾施老手,便教千里作津梁。 教令浮民一岁期,只将平易抗浇漓。 朝廷若用循良课,换取樵川老吏归。 桃花綵绶俨仙衣,宝带垂金腹十围。 五马人生真可贵,更欣桑梓共分辉。 精藏烱目气藏神,笑语温然与物春。 面骨如拳搀两耳,此公寿相等铜人。 堂前三凤戏斑衣,堂下三槐擢秀枝。 一岁倦游归绿野,荣华鼎鼎看吾儿。 宁武堂中白日长,公庭讼息炷炉香。 禅床不作蛾眉梦,一枕清风到寿乡。 秋入东篱破晓霜,黄花不肯媚重阳。 花神爱惜缘何事,要向今朝荐寿觞。

白话文译文

傅公声名如仙官建中立极, 公正言论力排众雄久远扬。儿孙皆显耀门庭有光华, 苍天有耳从不闭,公道自昭彰。白发仙人年高德更重, 大贤后代见识愈深广。风流气度可追前代贤, 言辞卓绝不与俗同腔。早年仕途显达佩官缨, 不屑与年少争快抢。守中道独行平坦路, 花甲之年位列公卿亦无妨。十年水乡吴地宦游历, 袖藏利刃未试锋芒藏。暂执旌旗展老成手段, 便化千里险途成桥梁。教化百姓约定一载期, 只用平易抗浮薄风尚。朝廷若考核政绩良, 应召樵川老吏返朝堂。桃花彩绶官服似仙衣, 宝带垂金腰围十匝量。人生得任太守实可贵, 更喜荣光映故乡。眼蕴精光气度藏神韵, 笑谈温和如春沐四方。面骨棱棱双耳如峰峙, 寿数当与铜人比久长。堂前儿孙如凤戏彩衣, 庭中槐树枝秀正昂扬。宦游倦归绿野享清闲, 且看儿辈荣华日盛昌。宁武堂中白日静悠长, 公庭无讼炉香袅袅扬。禅榻不梦红尘繁华事, 一枕清风直到长寿乡。秋霜侵东篱破晓寒凉, 菊花开不媚重阳虚妄。花神为何这般珍爱惜? 原为今朝举杯祝寿长。