和曹文济寄杨和吉韵

郭钰 · 元末明初

尽倾东海成春雨,邻曲过从阻万山。 无限客愁添白发,况兼人事剧黄关。 瑶台花落题诗少,金错囊空得酒难。 白日逝波真可惜,一庭芳草闭门閒。

白话文译文

即便倾尽东海化作绵绵春雨, 想与邻里往来却隔着重重山峦。客居的愁绪无限催生白发, 更兼人事纷乱如边关战事般艰难。瑶台的花已凋零,再难提笔题写诗句, 钱袋空空,想换壶酒也如此不易。光阴似流水匆匆逝去实在可惜, 空对满院芳草,独闭门扉偷得清闲。