寄孙之翰
孙侯腹载天下书，崔嵬岂啻重百车。
伏羲以来可悉数，孰若自作何有馀。
更能议论恣倾倒，万里一泻昆崙渠。
谁为胸中斡太极，元气浩浩随卷舒。
昔来谏官对天子，何秽不欲亲芟锄。
不容乃独见磊落，出走并海飘长裾。
孙侯风节何所似？雪洗八荒看太虚。
亲如国忠眼不顾，旧若张禹手所除。
归来已绝褒贬笔，进用只调敖仓储。
合持《诗》《书》《白虎论》，更护日月金华居。
万世根深固社稷，百年旧叟休田闾。
素识孤生爱茅屋，久将老母求山砠。
秋归愿事九江获，夜出未倦安丰渔。
孔明苟欲性命遂，孟子岂病王公疏。
尘埃未得见此乐，太息一付西江鱼。
白话文译文
孙侯腹中藏书天下事，巍峨如山岂止百车能载？伏羲以降历史皆可数，哪比亲撰著作思绪浩如海。更擅纵横议论倾肺腑，似万里奔流直泻昆仑隘。谁人胸中运转天地枢机？浩荡元气随卷随舒真自在。昔年为谏官直面天子时，奸佞污秽恨不亲手尽除裁。不容于朝方显磊落本色，踏浪临海飘然远游衣带扬。孙侯风骨气节何以比拟？如雪涤八荒仰望宇宙朗。亲贵似杨国忠不屑一顾，旧党如张禹亲手扫朝堂。归来已然搁置褒贬史笔，仅调粮仓任职不涉朝纲。合该手持《诗》《书》论《白虎》，更应辅佐君王金华殿上光。万世根基深固护佑社稷，乡里老者安然归隐田桑。素知寒士独爱茅屋清简，久携老母寻访山居岩冈。秋归愿事九江稻穗丰获，夜出未倦安丰江畔渔忙。孔明若求性命顺遂足矣，孟子岂患王公疏远相忘？尘土中人未得见此真乐，长叹寄予西江游鱼悠扬。