西江月 咏松

宋景昌 · 当代

壮似波涛怒吼,雅如琴瑟齐鸣。 不同音韵实堪听,含意何人能省。 日暖枝头淡淡,霜寒叶色青青。 孤高羞与众芳争,时久方知本性。

白话文译文

它雄壮时如同波涛怒吼,优雅时好似琴瑟齐鸣。不同的音韵实在值得聆听,可其中的深意有谁能领会?阳光温暖时,枝头颜色淡淡;霜寒时节,叶片依然青青。它孤高傲洁,羞于与百花争艳,时间久了才懂得它的本性。