宝积寺

陆游 ·

偶来游古寺,景逐眼前生。 岩上高僧坐,林间野客行。 望穷沧海远,吟久暮云平。 此境真难到,登临暂适情。

白话文译文

偶然来到这古寺漫游, 眼前景色鲜活如在画中流。山岩之上高僧静坐入禅定, 林间小径野客悠然独自行。极目远望沧海苍茫连天际, 吟咏许久暮云低垂接平川。这般境界真正难以常抵达, 登临之时暂且舒怀适幽情。