故人李世南画秋山林木平远三首和韵 其一

李之仪 ·

晚烟拂拂聚无痕,瘦骨棱棱见彻根。 细路萦纡饥马疾,举头新月是前村。

白话文译文

暮霭轻轻飘聚又散开不留痕迹, 苍劲的树木枝干分明,连盘绕的根节也清晰可见。曲折小路上,饥马踏着碎石急急前行, 抬头望见一弯新月——那灯火微明处正是要去的村落。