游罗浮肩舆上望黄龙洞寄怀庞弼唐二首

湛若水 ·

天华白屋黄龙里,隐隐飞云两栋悬。 居士旧曾开板筑,幽期须共了前缘。 云起含阳也共门,乾坤一体本浑浑。 合将一点程门意,四百峰头月下论。

白话文译文

天华白屋隐藏在黄龙洞中,隐约可见飞云如同两栋楼阁悬在半空。庞居士从前曾在此开山筑室,我们幽静的约会需要共同了结这段前缘。云气升腾时,含阳也与之同门,天地乾坤原本就是浑然一体。应当将这一点程门立雪的诚心,在四百座山峰之上,月光之下来共同探讨。