观鱼歌
君不见东海有鲤钓不上，冯夷翻江春浩荡。
渔者归舟载月明，一声雷震桃花浪。
又不见北溟有鲲能吞舟，浪屋涛山相拍浮。
忽朝击水三千里，九万扶摇吴叶秋。
道人放浪游太乙，一泓寒玉浸春碧。
十丈晴波何净明，百尾巨鱼自跳踯。
锦鳞铁鬣红玉鬐，珠齿冰腮紫金脊。
绿玻瓈里飞璚梭，碧琉璃中掷金尺。
吾疑汉室曾漏网，否则禹门曾点额。
钓台千古松风寒，渭水一竿霜月白。
子产之意徒洋洋，庚氏之呼可策策。
有时听琴跃水心，有时认履伏池侧。
古人观棠有何心，今朝鉴止输闲客。
群鱼群鱼听我语，太乙真人在何许。
尚埋头角守污池，不展爪牙上星渚。
种成红杏不骑去，留向人间作霖雨。
白话文译文
你可曾见过东海巨鲤难上钩，河神翻动江潮春水浩荡。渔人载着满船月光归去时，惊雷炸响掀起桃花般的浪。又可见北海巨鲲能吞舟，浪如屋宇涛似山峦相激荡。一朝振翅击水三千里，乘九万里秋风如落叶翱翔。修道之人逍遥游太乙仙境，看一池寒玉浸润春水碧色。十丈晴波何等清澈明净，百尾巨鱼自在欢跃腾掷。锦缎般的鳞铁戟似的鳍，朱红鬐如美玉，珠白齿冰晶腮紫金脊梁。绿玻璃般的水中飞梭似琼玉，碧琉璃似的池面金尺跃金光。我猜是汉宫曾漏网的灵物，抑或是龙门点额未化的龙裔。严陵钓台千年松风萧瑟，渭水垂钓独对霜月孤光。子产仁心空付池塘，庚氏呼鱼声犹在耳旁。时而闻琴跃至水心，时而寻履伏在池畔。古人观棠究竟为何？今朝临池方知闲客心境澄明。群鱼啊群鱼听我言：太乙真人今在何方？为何埋头蜷守污池，不展爪牙直上星河？既已修得红杏仙缘却不行，且留人间普降甘霖润苍生。