春游 其三

董嗣杲 ·

日日步春去,偶值江色晴。 杨柳翠频蹙,不管黄鹂声。 归栖官屋寒,月暗灯不明。 独坐想游衍,西湖无限情。

白话文译文

每日漫步在春日里,偶然遇上江天一碧的晴好时光。杨柳青翠的枝叶频频摇曳,全然不顾黄鹂在枝头声声啼唱。回到官舍独栖,只觉屋内清寒,月色朦胧灯火也黯淡无光。独自静坐时,心神又飘向那畅游的天地,对西湖总怀着无尽的眷恋与怅惘。