五月二十八日四绝舒岳祥 · 宋鸟独沉啼意，萤低照去踪。 艰危吾辈老，寂寞此心同。 蜂影过窗急，雏声出树繁。 经时不吐句，此日独窥园。 雨来元有路，风过本无痕。 小立清溪曲，攲眠白石根。 ♥ 0白话文译文孤鸟独自发出低沉的啼鸣， 流萤低飞照亮它离去的小径。时局艰危我们这辈人渐老， 寂寞的心境彼此如此相同。蜂影掠过窗前这般匆促， 幼鸟的鸣叫在树丛间纷纷。许久未能吐露诗句， 今日独自徘徊在这小园。骤雨来时本有它的路径， 清风过处原本不留痕踪。我久久立在清溪的转弯处， 斜倚着白石的根脉半睡半醒。