哭芳弟二首
荆树庭前别，北来音信稀。
无论生是寄，只道死如归。
鹤发家何在，鸰原事已非。
关山燕粤隔，忆汝但柴扉。
骨肉伤凋谢，泉台杳奈何。
逢时仍梦寐，葬地且烟萝。
明月三江水，扁舟一钓蓑。
凄其怜大被，夜夜泪痕多。
白话文译文
在庭院前的荆树旁分别后，你往北去，音信渐渐稀少。不管活着如同寄居，只当死去如同归家。父母白发苍苍，家在哪里？兄弟友爱已成往事。关山阻隔，燕地与粤地相隔遥远，想念你时，只能对着那扇柴门。骨肉兄弟凋零令人伤痛，黄泉路上渺茫无奈。逢年过节仍能在梦中相见，你的葬身处只有荒烟藤萝。明月映照三江之水，一叶扁舟上挂着一件蓑衣。凄凉地怜惜当年同盖大被的情谊，夜夜泪痕越来越多。