送朱仲远樊唐老趋阙奉大对
充城环髡山，南岭独秀郁。
何以获佳称，上有朱凤集。
三载争一呜，朝阳整云翮。
今年二妙飞，好语鬨邦邑。
为言皆老苍，文采胜畴昔。
其一出上党，其一出沛国。
同声相呼和，深可调六律。
长风送天衢，万里才一击。
邕邕中箫韶，虞廷谁可匹。
四顾啁啾群，俛首不能息。
白话文译文
充城四周环抱着髡山，南岭独秀，郁郁葱葱。 何以享有美誉？只因上有朱凤栖集。 三年蓄势争相一鸣，朝阳中整顿云霞般的羽翼。 今年两位才子高飞，喜讯传遍乡里。 都说他们老练成熟，文采更胜往日。 一位来自上党，一位出自沛国。 同声相应，深深和谐如调音律。 长风送他们直上云霄大道，万里之才一击即中。 和谐如箫韶雅乐，虞舜朝廷谁可匹配？ 环顾四周啁啾的群鸟，低头叹息不能停息。