宜靖三台 化丹阳
有限形躯,无涯火院,刹那催促光阴。
想人生、有似当风烛,整日家、昼忙夜惊。
有等愚迷,千思万想,家缘逼迫浑沉。
爱子怜妻,被冤家、系缆萦身。
猛悟回头,名缰割断,恩山推倒重重。
将爱海跳出,清闲乐道逍遥,半张纸,一张琴。
土榻安眠,牢拴意马,莫教斗乱身心。
慧剑挥时,斩群魔、万神自宁。
二气相交,龙奔虎走,金乌玉兔相迎。
入玉炉、金鼎丹砂,炼阳神、出朝玉京。
此个家风,冰清玉洁,点头多谢知音。
欲要成双全后,价值千金。
白话文译文
有限的身形躯壳,无边的尘世火宅,光阴刹那不停地催人老去。想来人生啊,犹如迎风的烛火飘摇,整日里白天忙碌、夜间惶惧。有些痴迷之人,千般思虑万般计较,被家业俗务逼迫得沉沦不起。疼爱儿女、怜惜妻子,反被这冤家般的牵绊捆住了身心。猛然醒悟,回过头来,割断名利的缰锁,推倒恩情堆积的重重山岳。从贪爱的海洋中跃出,享受清闲、安贫乐道、自在逍遥——半张纸写意,一张琴抒怀。土榻之上安然入睡,牢牢拴住心猿意马,莫让纷争扰乱身心的宁静。智慧之剑挥动时,斩尽群魔,万千神魄自然安宁。阴阳二气在体内交融,如龙虎奔走在丹田,金乌玉兔相迎相照。纳入玉炉金鼎熔炼丹砂,炼就纯阳之神,飞出朝拜玉京仙境。这般修行家风,似冰雪般澄澈清明,我俯首深深感激知音同参。若要问何时成就圆满大道?待得阴阳双全之日,自有千金难换的真价。