梅林分韵得作字
一树知独秀，十里方出郭。
江流浩清冷，露气凝凄薄。
胡为此行色，疲马外踊跃。
玄冥正擅令，植物困摇落。
喜见南北枝，粲然秀冰壑。
千林色辉映，百亩香旁礴。
首破春风荒，独傲清雪虐。
坐令芳信传，芬菲到群萼。
如一君子信，茹连俱有托。
相期饮此意，浩荡放杯酌。
更应护攀折，嘉实须若若。
终收调鼎功，傅岩真可作。
持问缙云老，一尊笑相酢。
白话文译文
一棵梅树已知自己独自秀挺，离城十里才走出外郭。江水流淌浩渺清冷，露气凝结成凄清寒薄。为何带着行旅神色，疲惫的马儿还在欢跃？冬神正执掌着时令，植物受困于凋零摇落。欣喜看见南北枝头，粲然开放在冰封山谷。千片梅林光彩辉映，百亩梅香磅礴四散。率先冲破春风未至的荒芜，独自傲视清寒雪暴侵虐。坐看芬芳消息传递，馨香一直蔓延到群花萼片。像一位君子的信诺，草木相连皆有依托。相约共饮领会此中真意，胸怀浩荡举杯畅酌。更应爱护不许攀折，丰美果实必将累累垂挂。终能成就调鼎和羹的功业，傅岩筑梦之志真可实践。持杯请教缙云山中的长者，相视一笑共饮此杯酒。