两鹁鸪为颜氏妇赋
两鹁鸪，朝朝莫莫啼不休。
天阴妇弃去，雨止还相求。
天公阴晴变不测，嗟尔夫妇难为逑。
勃勃水西头，啼过东家楼。
东家楼前琅玕树，枝枝连理森相樛。
无风无雨春正好，愿尔长作鸳鸯俦，莫效前身鹰隼仇。
白话文译文
两只鹁鸪鸟，从早到晚啼叫不休。天色阴沉时雌鸟便离去，雨过天晴又相互寻伴。天公阴晴变幻难以预料，可叹你们夫妇相伴也这般艰难。在水西头生机勃勃处啼鸣，又飞过东家小楼。楼前碧玉般的绿树，枝干交缠紧紧相拥。在这无风无雨的晴好春日，愿你们长作鸳鸯般的眷侣，切莫像前世鹰隼那样结下仇怨。