吕本中 ·

穷巷无人对雪,小诗自可逃禅。 看取一年三白,喜欢共入新年。 坚坐正宜养病,开门便当幽寻。 一夜雪深一尺,与谁取酒同斟。

白话文译文

僻静小巷中无人共赏雪景,一首小诗便足以暂别尘世纷扰。且看这丰年瑞雪接连飘洒,欢欣地伴我们步入新春。端坐静养正适宜调理病体,推门而出便可作清幽寻访。一夜之间积雪深达一尺,此时能同谁温酒对饮呢?