舟上晚望庾楼 其二

董嗣杲 ·

每依小港泊,地名莫能审。 才逢江面宽,岂顾风色凛。 眺空强禁寒,破浪可痛饮。 醉极忍冻眠,涛声拍孤枕。

白话文译文

每当沿着无名小港停泊, 总记不清这地名叫什么。刚遇见江面变得开阔, 哪还顾得上寒风凛冽。眺望长空强忍着严寒, 对着破浪不妨痛快醉一场。醉到极处甘愿受冻睡去, 只听得涛声阵阵拍打孤寂的枕旁。