偈颂一百四十一首 其五十

释师范 ·

这老秃,无面目。 不具些子慈悲,却有十分恶毒。 喜亦不可近,怒尤不可触。 我昔被渠禁害,逼得顽蛇生足。 以至今日烧一炷香谩礼三拜,要且笑不成笑哭不成哭。 此冤此恨若为伸,唵部临唵齿临。

白话文译文

这老秃驴,真是没脸没皮。 半点慈悲心也没有,倒有十分歹毒心机。 高兴时也近不得,发怒时更碰不得。 往日我曾被他折磨,逼得顽石开裂、死物长蹄。 到如今点一炷香随意拜三拜, 却是笑也笑不出、哭也哭不得。 这般冤仇如何申诉? 唯有念动咒语:唵部临,唵齿临。