是夕饶黄山侍御邀同今础酌南楼共望雨湖郭之奇 · 明南楼纵目便湖山，犹似扁舟碧渚间。 电里波光时一见，雨过秋色夜初还。 幸逢绣史携新赏，遂使金沙识故颜。 主意未终客未倦，何妨秉烛对流间。 ♥ 0白话文译文南楼上放眼远眺，湖光山色尽收眼底，仿佛置身于碧绿洲渚间的小舟里。闪电划过时，偶尔看见波光粼粼，秋雨过后，夜色初临。幸得与绣史（指饶侍御）同赏新景，才让金沙（指友人）重识旧日容颜。主人情意未了，客人兴致未减，何不秉烛夜谈，相对共饮？