禅人并化主写真求赞 其二一三

释正觉 ·

额颅高,眼孔深。 画工不识,谁是知音。 江湖烂烂兮月还有魄,丘壑闲闲兮云自无心。 几处相逢不会唤,蓑衣箬笠卖黄金。

白话文译文

额头高阔,眼窝深长。画匠难描其神韵,谁才是真正的知音?江湖波光粼粼啊,明月自有阴晴圆缺;丘壑悠然自在啊,流云本无牵挂之心。多少回相逢却未能相认——那身披蓑衣头戴箬笠的寻常模样里,竟蕴藏着无价真金。