京口行

皇甫明子 ·

京口兵可用,酒可饮。 一语参差族成血,忠贼相持各凛凛。 岂知好丑隔形骸,父为孔鸾子为鸩。 人众天定理则那,遗臭流芳且高枕。

白话文译文

京口的兵马堪当大用,此地的美酒也值得痛饮。 可叹言语稍有分歧便引得宗族流血, 忠良与奸贼凛然对峙各不相让。 谁料美丑善恶仅隔着一副躯壳, 父亲是凤凰般的君子,儿子却成毒鸟般的小人。 若说人多便能昭彰天理,奈何天理总难寻? 也罢,且高卧安眠,任后世评说流芳百世或遗臭万年。