禁林宴会之什
内署延宾宴玉堂，紫闱深启会琳琅。
云霏宝额题宸翰，金错瑶编勒御章。
盘荐异羞罗彩翠，盏颂醇醴湛清光。
柳当朱槛春先到，日过花砖影渐长。
吟客尽容窥绮阁，栖禽应许托雕梁。
观荣共乐文明代，惟愿登歌颂圣皇。
白话文译文
在秘书省设宴邀请贵客，玉堂殿的宫门深深敞开，琳琅珍宝在此汇聚。云气般的笔墨是天子的亲笔题匾，金丝镶嵌的书卷刻着皇帝的文章。盘中珍馐摆出五彩佳肴，杯里醇酒荡漾清透光泽。绿柳依傍朱栏春天最早到来，日影移过花砖渐渐伸長。诗人皆可在这华阁中驻足观赏，梁间栖息的鸟儿也托身雕画栋梁。共睹盛世繁华同享文明礼乐，只愿献上赞歌传颂圣明君王。