虔守霍大夫、监郡许朝奉见和，复次前韵
大邦安静治，小院得闲游。
赣水雨已涨，廉泉春未流。
同烹贡茗雪，一洗瘴茅秋。
秋思生莼鲙，寒衣待橘洲。
扬雄未有宅，王粲且登楼。
老景无多日，归心梦几州。
敢因逃酒去，端为和诗留。
旧箧藏新语，清风自满舟。
白话文译文
大郡安宁政事清简，小院闲适我得以漫游。赣江春雨已涨满堤岸，廉泉春水却尚未泛流。共煮贡茶雪水慢煎，一洗瘴乡茅舍深秋。莼羹鲈脍牵动归思，御寒衣衫且待橘洲。尚未如扬雄筑宅隐世，不妨学王粲登楼抒忧。暮年光景所剩无几，归心已飞过几处州。岂敢借口逃席而去，实为酬和诗篇停留。旧书箱珍藏新诗句，清风自在吹满小舟。