次韵别仰尼梦樵二先生并柬沙涌罗村沙贝邓罗湛诸君时在西樵
晓霁看山眼更明,太虚无碍见真情。
开樽广朗凭高阁,拂袖烟霞是旧盟。
一笑相逢俱夙伴,芳踪还忆几名卿。
休嗟白发年华暮,岁岁东风拟听莺。
白话文译文
清晨雨霁,远山在眼前格外清晰明净;长空澄澈无碍,恰似心中坦荡的真情。在高阁之上,我们举杯畅饮,凭栏远眺;挥袖间,山间烟霞仿佛是老友,早与我有过旧约。相逢一笑,原来都是旧日同伴;那些清雅的踪迹,还让我想起几位德高望重的贤人。不必叹息白发已生、年华迟暮;只待年年东风起时,我们依然能一起聆听黄莺的歌声。