送质甫侄铨集刘克庄 · 宋乾淳门户芳菲歇，尚喜兰芽接续开。 不学老刘看花去，又牵小阮入林来。 汝贤能宝郑公笏，吾耄难燃内史灰。 天目侍郎今水镜，不妨长榜注官回。 ♥ 0白话文译文乾道淳熙年间的家族辉煌虽已消散，可喜如兰的新芽正接连绽放。我不学那刘姓老者只顾赏花离去，偏要带着你这阮家晚辈步入文林。你怀贤德能传承郑国公的笏板风骨，我年迈似难复燃的内史炼丹余烬。当今侍郎如天目山明镜般清明洞彻，何妨长久悬挂注拟官职的文书待你归来。