相思曲朱诚泳 · 明去日春光未老，别来秋意方深。 明月寒更砧杵，丁东敲碎侬心。 ♥ 0白话文译文离别时春光正好，还未老去；自别后秋意渐浓，正深沉。明月高悬，寒夜里传来捣衣的砧杵声，叮叮当当，敲碎了我这颗思念的心。