前诗意有未尽更赋一章

王彦泓 ·

高斋丝竹侑元文,也许彭宣一度闻。 江令未能兼傅粉,无方只可使持裙。 奴依颖士知才藻,婢侍康成熟典坟。 莫学罗敷更羞涩,使君今日是夫君。

白话文译文

在高雅的书斋里,丝竹乐声陪伴着珍贵的文章,或许彭宣也曾有幸听过一回。江令不能同时兼顾敷粉打扮,无可奈何只能让她捧着裙裾。奴婢依靠着颖士懂得文采,婢女侍奉着康成熟悉典籍。不要学罗敷那样更加羞涩,因为眼前的使君就是你的夫君。