四水合流

李沛 ·

禹凿山川地,因通四水流。 萦回过凤阙,会合出皇州。 天影长波里,寒声古度头。 入河无昼夜,归海有谦柔。 顺物宜投石,逢时可载舟。 羡鱼犹未已,临水欲垂钩。

白话文译文

大禹劈开山河大地,从此四方水道相连通。 蜿蜒流转绕过紫禁宫墙,百川交汇奔向帝都城外。 天光云影在长波间荡漾,古渡口传来潺潺寒声。 奔入黄河不分昼夜流淌,归向大海怀抱谦逊温柔。 顺应水性当知投石问路,恰逢时运便可载舟远行。 心中向往游鱼尚未停歇,临水而立又想垂下钓钩。