次韵答杨士廉二首

乌斯道 ·

铁崖仙去梦魂安,之子先登上将坛。 笔走龙蛇誇旭圣,诗成锦绣薄郊寒。 敝裘正想云间脱,长剑空于海角弹。 昨夜偶来陵水上,满天明月为同看。 壮游无复梦长安,到处披云卧石坛。 石化五羊云气暖,井涵孤凤月华寒。 瓢因有酒何劳弃,冠为无尘不用弹。 再入龙山须过此,蓬莱天地待君看。

白话文译文

铁崖仙人已去,我的梦魂得以安宁,而你却率先登上了大将的坛台。笔下如龙蛇飞舞,堪比张旭的狂草;诗成锦绣华章,让郊岛之寒显得浅薄。我正想着脱下破旧的裘衣于云间,却空对长剑在海角弹奏。昨夜偶然来到陵水之上,满天的明月与我们一同观赏。壮游不再梦回长安,随处拨开云雾卧于石坛。石头化作五羊,云气温暖;井中涵养孤凤,月华清寒。瓢中有酒何必抛弃,冠上无尘无需弹拂。再入龙山必须经过此地,蓬莱天地正等待着你去看。