再酬三次前韵

苏颂 ·

千里江山昔霸基,百年文物憺皇威。 闾阎栉比于今盛,塔寺鳞差自古稀。 极目烟霞时显晦,忘情鱼鸟自潜飞。 何须远慕岩居者,乘兴还来兴尽归。

白话文译文

千里江山曾是霸业根基,百年文物沉淀着帝王威仪。街巷屋舍如梳齿般密集于今更盛,佛塔寺院似鱼鳞样排列自古珍稀。极目远眺,烟霞缭绕时隐时现;鱼鸟忘情,在水中在空中自在游飞。何必羡慕那远居山岩的隐士,我亦乘兴而来,兴尽便欣然回归。