一剪梅 其一 和人催雪刘辰翁 · 宋末元初万事如花不可期。 花不堪持，酒不堪持。 江天雪意使人迷，剪一枝枝，歌一枝枝。 歌者不来今几时。 姜影无词，张影无词。 不歌不醉不成诗，歌也迟迟，雪也迟迟。 ♥ 0白话文译文世间万事如同花朵，无法预知归期。花朵难以长久握在手中，美酒也难以长久捧持。江天之间，雪意迷蒙，让人沉醉，我剪下一枝枝梅花，又为每一枝唱起歌来。唱歌的人已经许久没有来了。姜夔的身影没有留下词句，张炎的身影也没有留下词句。不唱歌、不醉酒，便写不成诗，歌声迟迟不来，雪花也迟迟不落。