四月念日琢庵先生坐上留别

边贡 ·

绸缪初罢月中琴,客主同悬去住心。 已喜石枰凉近烛,更怜刁斗乱鸣砧。 华星湿缀三更露,碧树阴开四月霖。 长忆此尊还此坐,玉珂他日会重寻。

白话文译文

刚刚结束月下缠绵的琴声,主人和客人都怀着去留难定的心情。欣喜的是石棋盘靠近烛光透着凉意,更怜惜那刁斗声与捣衣声交相鸣响。灿烂的星斗沾湿了三更的露水,碧绿的树荫在四月连绵雨中舒展。永远记得这杯酒和这个座位,将来定会乘着玉珂再来寻访。