姑苏台

程公许 ·

馆娃陈迹久蓬蒿,留得苏台数仞高。 隔水云山青断绝,绕城沟荡碧周遭。 遥怜让国清风远,忍见连艘战血鏖。 满目凄凉千古事,长洲仍旧柳如缫。

白话文译文

昔日馆娃宫殿早已湮没于荒草丛中,唯留这姑苏台数仞高耸犹存。隔岸云山青青似被水分割,环城的河渠碧波依旧萦绕如带。遥想当年禅让美德清风般远去,怎忍见这水域曾战船相连血战惨烈。满眼皆是千年往事凄清景象,只有长洲的杨柳仍如细丝般随风摇曳。