通叟年兄视以柳侯庙诗三首辄亦有作所谓增来章之美也

晁说之 ·

平昔柳侯庙,拾君诗兴馀。 帝阍谁掌制,天步此贞符。 敢恨初沈佩,惟惭再索车。 罗池聊自戏,况复已榛芜。 何处乘驹去,空庭荔子垂。 韩词方走奠,柳庙久徂饥。 既恨谋身误,仍嗟报国隳。 罗池便如此,不复问愚池。 当世容谗贼,他年奈我何。 文编兴旧学,诗价重东坡。 木檞开能几,子规啼漫多。 罗池碑字灭,犹解彻庭莎。

白话文译文

从前在柳侯庙,我拾取您诗兴的余韵。 宫门由谁掌管制度?天运在此显示贞符。 不敢怨恨当初贬谪,只惭愧再次求官。 罗池暂且自娱,何况它已荒芜丛生。 何处乘马而去?空庭中荔子低垂。 韩愈的文词刚去祭奠,柳庙却久已冷落饥寒。 既恨自己谋身失误,又叹息报国之事毁坏。 罗池便成这般,不再过问愚池。 当世容忍谗言贼子,他年又能拿我如何。 文编振兴旧学,诗价推重东坡。 木檞花开能几时?子规啼叫徒然繁多。 罗池碑字湮灭,犹能穿透庭院的莎草。