水调歌头 其十四 再和
久欲乘槎去，间阔几仙尘。
乾坤炯炯不夜，造化抑何神。
谁道二分无赖，到处一轮都满，天未始私人。
今夕果何夕，非夏亦非春。
风露下，明作哲，圣之清。
纷纷浮世代谢，燕客与鸿宾。
欢恨离愁尽扫，谢赋鲍诗高束，一枕听严更。
尔自屋梁落，吾已醉醺醺。
白话文译文
长久以来总想乘着木筏遨游银河，看天地相隔的仙境蒙着多少尘沙。宇宙光明灿烂如同不灭的长夜，这造化之力何等神奇宏大。谁说明月常被二分亏损？放眼望去处处圆月高悬，天公从不将圆满私藏。今夜究竟是怎样的夜晚？既非盛夏也不是春朝。清风白露洒落人间，智慧如明灯照耀，圣贤心怀清澈高朗。浮世众生匆匆更迭如燕来鸿往。欢欣遗憾、离愁别绪都扫尽，谢灵运的赋、鲍照的诗暂且束之高阁，只枕着深夜的更漏声悠然自得。你自可从梁间悄然归去，我早已醉意朦胧，陶然忘言。