轩游宫十五夜

李隆基 ·

行迈离秦国,巡方赴洛师。 路逢三五夜,春色暗中期。 关外长河转,宫中淑气迟。 歌钟对明月,不减旧游时。

白话文译文

远离长安缓缓而行,巡视东都奔赴洛师。 恰逢元宵十五之夜,春意在朦胧中期盼。 关外黄河蜿蜒转折,宫中暖意缓缓升腾。 对月聆听钟鼓雅乐,不减当年畅游的兴致。