秋霁 雨后过水西庄感赋，呈沈轶翁
一世名园，正暮雨方收，冷浸寒碧。
钓月亭空，枕河廊杳，落霞总归岑寂。
劫尘漫忆。
百年影事都陈迹。
但剩得衰柳，晚蝉应识旧词客。
重到念往，半晌悲欢，梦回溪桥，曾驻吟屐。
恁匆匆、番风几换，韶光惊觉尽抛掷。
襟袖露痕同泪湿。
只有斜日，相共一水无言，断魂还照，乱鸦残壁。
白话文译文
这个著名的园林，傍晚的雨刚停，寒意浸透了碧绿的水面。钓月亭空荡荡的，枕河廊也寂静深远，晚霞终究归于冷清。乱世的尘埃让人不禁回忆，百年的往事都成了旧迹。只剩下衰败的柳树，傍晚的蝉应该还认得我这旧日的词客。重游此地追念过往，片刻间涌起悲欢，梦中回到那溪桥边，我曾停驻过吟诗的脚步。时光如此匆匆，花信风几次变换，猛然惊觉大好年华都已抛掷。衣襟袖口上的露水和泪水一样湿透。只有西斜的太阳，无言地映照着这汪清水，断魂般的余晖，还照在乱鸦翻飞、残破的墙壁上。