次韵兄长见示二首
拜命辞南国，携孥客上京。
尘沙惊老眼，江海梦归程。
酾酒谁思我，看云赖有兄。
遥知倚栏啸，天阔暮潮平。
此境本无尘，端居更可人。
林园稍成趣，风月转相亲。
暇日已卜筑，他年待乞身。
绝胜贪梦好，临老种松筠。
白话文译文
接到任命，我辞别了南方的故乡，带着家人客居京城。尘沙迷蒙，惊扰了我这老眼；在梦中，我思念着穿越江海的归家之路。斟酒之时，有谁在远方思念着我？仰望云朵，幸有兄长相伴。我遥想兄长正倚着栏杆，放声长啸，天空广阔，暮色中潮水平静。这境地原本清净无尘，安居在此，更觉舒适宜人。林园渐渐有了趣味，清风明月也变得更加亲切。在闲暇日子里，我已计划好修建居所；待到未来，我盼望着辞官归隐。这远比贪恋美梦要好，临到老年，我要种下松树和竹子。