满江红 其二 高帅席上
敌面风轻，一两点、海棠微雨。
春总在、英雄元帅，晓来游处。
楼阁万家帘幕卷，江郊十里旌旗驻。
有黄鹂、百舌啭新声，垂杨舞。
寒食近，喧箫鼓。
车马闹，铜鞮路。
尽不妨沈醉，与花为主。
风韵可将图画比，笑谈尽是惊人语。
问何如、邹湛岘山头，陪羊祜。
白话文译文
微风轻拂面庞，两三滴细雨沾湿海棠。春意总眷恋着英雄元帅，常随他破晓时游赏行驻。万家楼阁卷起帘幕，十里江郊遍插旌旗。黄鹂与百舌鸟宛转新调，垂杨也翩然起舞。寒食节将近，箫鼓声喧扬。车马熙攘，挤满铜鞮路。何妨纵情沉醉，以此花为伴。这般风采堪入画图，笑谈间皆是惊世言语。试问何如效仿当年邹湛，在岘山之畔陪伴羊祜同游？